CHEC-S Camera Achieves First Light on the ASTRI-Horn Telescope