TARGET 5: A new multi-channel digitizer with triggering capabilities for gamma-ray atmospheric Cherenkov telescopes